Fórumok országok szerint » Translation in Spain / La traducción en España »
Cobrar desempleo declarando IVA
Téma indítója: L.G.F. (X)
L.G.F. (X)
L.G.F. (X)  Identity Verified
Spanyolország
angol - spanyol
+ ...
Feb 17, 2011

Buenas noches colegas:

Escribo en este foro pues me gustaría saber si alguno de vosotros se ha encontrado en esta tesitura.

Resulta que yo he acabado un contrato por horas de profesor de inglés y he solicitado el paro en el INEM, pero resulta que estoy dado de alta en actividades económicas en Hacienda y declaro el IVA trimestralmente (no soy autónomo porque mis ingresos por la traducción son bajos).

¿Sabéis si no me concederán el paro por estar da... See more
Buenas noches colegas:

Escribo en este foro pues me gustaría saber si alguno de vosotros se ha encontrado en esta tesitura.

Resulta que yo he acabado un contrato por horas de profesor de inglés y he solicitado el paro en el INEM, pero resulta que estoy dado de alta en actividades económicas en Hacienda y declaro el IVA trimestralmente (no soy autónomo porque mis ingresos por la traducción son bajos).

¿Sabéis si no me concederán el paro por estar dado de alta de en actividades económicas y declarar el iva trimestralmente?

Un saludo ▲ Collapse
 
Noni Gilbert Riley
Noni Gilbert Riley
Spanyolország
Local time: 22:08
spanyol - angol
+ ...
Me temo que... Feb 17, 2011

...tu contrato de horas puede haber sido contrato laboral, con lo cual no contribuye a que puedas cobrar el paro (aunque al hacerte unas retenciones bastante grandes, a lo mejor te corresponde devolución de Hacienda!).

Por otro lado, si estás dado de alta en Hacienda, será que eres autónomo, y por lo tanto no puedes esperar nada del paro. El paro es para los que trabajan con cuenta ajena.

¿Fue el centro de idiomas quien te contrató para las clases de inglés quie... See more
...tu contrato de horas puede haber sido contrato laboral, con lo cual no contribuye a que puedas cobrar el paro (aunque al hacerte unas retenciones bastante grandes, a lo mejor te corresponde devolución de Hacienda!).

Por otro lado, si estás dado de alta en Hacienda, será que eres autónomo, y por lo tanto no puedes esperar nada del paro. El paro es para los que trabajan con cuenta ajena.

¿Fue el centro de idiomas quien te contrató para las clases de inglés quien te mandó darte de alta como autónomo? Si es así, lo único que vas a hacer es acordarte de sus muertos, que te han engañado o han aprovechado de tu ignorancia (también si te han contrato preguntando si ya estabas dado de alta como autónomo en hacienda).

Llevo muchos años con una academia y creo que he visto la mayor parte de las formas de malcontratar y malpagar entre las anécdotas de los profesores que me han llegado.

Tb como miembro de la Junta Directiva de la Federación Española de Academias de Idiomas (FECEI), comentaría que desde allí intentamos que no se produzcan estas malas prácticas, fomentando la transparencia tanto para los alumnos como para los profesores. El que te extienda el contrato debería informarte de lo que implica, pero hay formas y formas...

Moraleja, si procede: (lo incluyo o bien para tí o para quienes puedan estar a punto de aceptar un trabajo): preguntar siempre quién paga las contribuciones a la seguridad social - si no te van a dar un contrato con nómina, es que te va a tocar a tí las contribuciones de la seguridad social y no te va a corresponder ni paro ni pensión a lo largo.

Espero que no sea tu caso.

Saludos

Noni ▲ Collapse
 
L.G.F. (X)
L.G.F. (X)  Identity Verified
Spanyolország
angol - spanyol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
ok, más aclaración Feb 17, 2011

Gracias Noni por responderme. Pues el contrato era laboral por horas con mi nómina. A parte, estaba y estoy dado de alta en actividades profesionales, sin pagar autónomos sólo declarando IVA.
 
Noni Gilbert Riley
Noni Gilbert Riley
Spanyolország
Local time: 22:08
spanyol - angol
+ ...
Que yo sepa entonces Feb 18, 2011

No te corresponderá nada de nada. Lo siento. Con este tipo de contrato no hay ninguna contribución hacia el paro.

;-(
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cobrar desempleo declarando IVA


Translation news in Spanyolország
No recent translation news about Spanyolország.






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »