Freelance translators » Ingelesatik Frantsesara » Teknologia/Ingeniaritza » Finantzak (orokorra) » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Marla Kennedy Native in Ingelesa , Frantsesa	Translation, revision, editing, proofreading, post-editing, MTPE, English, French, communications, marketing, ...
442	Laura Python Native in Frantsesa (Variants: Swiss, Standard-France)	French, English, German, translator, marketing, localization, communication, subtitling, proofreading, revision, ...
443	celine viallard Native in Frantsesa	business, marketing, communication, management, french, spanish, user guide, environment, media, fashion, ...
444	Séverine torralba Native in Frantsesa (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
445	Melanie Violin Native in Frantsesa	Array
446	Caroline Giguère Native in Frantsesa (Variant: Canadian)	French, translation, finance, technology, proofreading, editing, psychology, social, psychotherapy, Canadian, ...
447	Johanne Moïse Native in Frantsesa (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian)	Array
448	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in Frantsesa	Array
449	Kevin Alovor Native in Frantsesa	science, philosophy, biology, security to sociology and more.
450	Bernard Moret Native in Frantsesa	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
451	Seetamah Boyragee Native in Ingelesa , Frantsesa	french, english, legal, medical, pharmaceutical, technical, general, literary, academic, software, ...
452	Marie Le Men Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...
453	Robin Dufaye Native in Frantsesa	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
454	laure claesen Native in Frantsesa (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
455	Tom Milian Native in Japoniera , Norvegiera	Array
456	Leila Babaeva Native in Errusiera (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
457	Tomo Nagami Native in Japoniera (Variant: Standard-Japan)	Array
458	Nicolas Carteron Native in Japoniera	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
459	Jacques Saleh Native in Ingelesa , Arabiera	Business, Stock Market, Finance, Investments, Accounting, Economics, Marketing, Corporate Law, Contract Law, Criminal Law, ...
460	ZANG Atsaa Lauraine Native in Ingelesa	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,533,000itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.