Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Beste batzuk » Telekomunikazioak » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jake Irwin Estrada Native in Txinera (Variants: Simplified, Traditional) , Thaiera , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
42	Jack Lian Native in Txinera (Variants: Traditional, Simplified) , Ingelesa	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
43	Profile Native in Koreera	Business, ELS, immigration
44	Siri Hyun Native in Koreera	PR & Marketing, Entertainment, Luxury, Cosmetics & Beauty, Advertisement, Copywriting, Creative Translation, Travel & Tourism
45	pathtrans Native in Txinera	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
46	Sophie Ao Native in Ingelesa (Variant: US) , Txinera (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
47	Jungsoo Lee Native in Koreera	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
48	Jason Kim Native in Koreera	automotive, automobile, cars, truck, website, localization, business, annual report, finance, manuals, ...
49	Seung Hyun Shin Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, localization, business, marketing, e-commerce, technology, science, cosmetics, electronics, energy, ...
50	Mia Nguyen Native in Vietnamiera (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
51	dolmetscherin Native in Alemana , Ingelesa	ArrayPatenteak
52	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreera (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japoniera	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
53	Younghee Bergounhoux Native in Koreera (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
54	Ju-young Park Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Translation, Proofreading, Quality Assurance, MTPE, App Localization, Marketing and Advertising, Tourism, ...
55	Joanna Back Native in Koreera (Variant: South Korea)	korean, german, english, law, social science, art, politics, communication, media, journalism, ...
56	Haejung Lee Native in Koreera	Array
57	jungeun yang Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, Japanese, English, Chinese, Marketing, Advertising, Culture, Politics
58	Deok Yeon Jeong Native in Koreera	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
59	Elaine Du Native in Txinera (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
60	Eunju Lee Native in Koreera (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,518,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.