Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Beste batzuk » Telekomunikazioak » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	mikata1211gm Native in Japoniera (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayZuzenbidea (orokorra), Zuzenbidea: Kontratua(k)
82	LinguaVox Native in Espainiera , Frantsesa	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
83	Hyuk Hwang Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean Translator, Electronic/Electric Engineering, Civil Engineering, Mechanical Engineering, Information Technology, Localization, Web Site, Life Science, Environment, Marketing, ...
84	Yola Zhao Native in Txinera	Array
85	Seonjong Native in Koreera	(Korean<->English) Translation, Localization, Technical Writing, Project Management backed by vast experiences in Information Technology including Retail Software, Mobile Terminals and Handsets, Telecommunication Solutions, plus by past education in academic fields, both humanities and engineering.
86	Taesun Jung Native in Koreera	Array
87	april04299 Native in Koreera	Array
88	Sonie Sung Native in Koreera	Korean, Translation, I.T, Technology, Engineering, Medical, Law, Business and Commerce, e-learning, Game, ...
89	Tom Milian Native in Japoniera , Norvegiera	ArrayZuzenbidea: Kontratua(k), Zuzenbidea: Patenteak, Marka erregistratuak, Copyright‐a, Zuzenbidea (orokorra), Zuzenbidea: Zergak [1] Bezeroak, ...
90	Oceaner Text Native in Koreera	Array
91	Daniel Shin Native in Ingelesa	Korean to English, English to Korean, Korean translator, localization, subtitle
92	SJ Kong Native in Koreera	Array
93	Ana Maria Rodriguez Native in Ingelesa , Japoniera	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
94	Thomas Kim Native in Koreera , Japoniera	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
95	Lim Jae-Hyung Native in Koreera (Variant: South Korea)	Array
96	Literatim Native in Ingelesa , Koreera	Korean, translation, l10n, i18n, Korean to English, English to Korean, native English, proofreading, editing, formatting, ...
97	Léa J. Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, business, technology, localization, website, electronics, marketing, copywriting, film, cosmetics, ...
98	Alessa Chang Native in Koreera , Japoniera	Chinese, technology, software, literature, art, book, game
99	Yonggeun Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, UI, software, column, essay, press release, marketing materials, social network post, General, documentation, ...
100	Miriam Vázquez Durán Native in Espainiera (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Array

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.