Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Beste batzuk » Turismoa [1] Bidaiak » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sojin Jeong Native in Koreera	Korean, Japanese, English, tourism, hotel, marketing, beauty, IT
22	Jin Han Native in Koreera (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
23	Sofia Shin Native in Koreera	english, korean, japanese, translation, localization, fashion, beauty, cosmetics, music, games, ...
24	Hwamok Chung Native in Koreera (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
25	Jinsu Woo Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variants: US, British)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization
26	Jiui Kwon Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayTopografia, Izenak (norberarenak, enpresarena), Sukaldaritza / Sukaldea, Internet, e‐Merkataritza, ...
27	Yujin Kang Native in Koreera (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...
28	Tae Kim Native in Koreera	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
29	Seung Won Goh Native in Koreera	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
30	Jina Yeo Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean native speaker, Localization, App localization, Language Testing, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, Quality Assurance, ...
31	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
32	Ekitai Native in Hindi , Ingelesa	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
33	Seojin Park Native in Koreera	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Sukaldaritza / Sukaldea, Kosmetikoak, Edergintza, Topografia, ...
34	Emily Cheon Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayKosmetikoak, Edergintza, Elektronika / Ingen Elekt, Ehungintza / Jantziak / Moda, Ordenagailuak (orokorra), ...
35	Sammy Bak Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, marketing, beauty, cosmetics, tourism, game, video game, food, beverages, IT, ...
36	Kieun Rhee Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Sukaldaritza / Sukaldea, Arkitektura, Nekazaritza, ...
37	Youngjoo Lee Native in Koreera	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
38	Sol Jin Native in Koreera (Variant: South Korea)	Product description, label, instruction, help center, newsletter, survey, marketing, message, business, general, ...
39	호연 최 Native in Koreera	English, Korean, gaming, software, localization, e-commerce, technology
40	skyblue Native in Koreera	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.