Freelance translators » Ingelesatik Polonierara » Marketina » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kornelia Longoria Native in Poloniera	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
22	Magda Dziadosz Native in Poloniera	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
23	EKTRA Native in Poloniera , Frantsesa	law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, ...
24	Marcin Basiak Native in Poloniera , Ingelesa	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
25	Renata Gnyp Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, ...
26	Aleksandra Kloc Raspini Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
27	Katarzyna Popiel Native in Poloniera (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
28	Marzena Fryc-Gibson Native in Poloniera	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
29	Marta Konieczna Native in Poloniera (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
30	Ewa Nalepa Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
31	Joanna Rączka Native in Poloniera	translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
32	Agnieszka Andrzejczak Native in Poloniera	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
33	Jerzy Ozana Native in Poloniera	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
34	Karol Kawczyński Native in Poloniera	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
35	Alex Denver Native in Ingelesa	ArrayMarketina
36	Aleksandra Wójcik Native in Poloniera , Espainiera	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
37	Malgorzata Potrzyszcz Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
38	Jaroslaw Michalak Native in Poloniera	software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
39	Stephen Mason Native in Ingelesa	ArrayTurismoa [1] Bidaiak
40	Zofia Dolecka Native in Poloniera , Alemana , Errusiera , Ukrainera	ArrayMarketina

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,530,600itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.