Freelance translators » Ingelesatik Polonierara » Beste batzuk » Orokorra / Elkarrizketa / Agurrak / Eskutitzak » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ewa Stoch Native in Poloniera	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
42	Kinga Rydzewska Native in Poloniera	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
43	Joanna Wons Native in Poloniera	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
44	Justyna Beinek Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Array
45	Pawel Gromek Native in Ingelesa , Poloniera	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
46	Maja Walczak Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
47	Dagmara Pawlik Native in Poloniera	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
48	Izabela Kowalska Native in Poloniera	business, finane (accounting), tourism, sailing, rock climbing
49	Marta Konieczna Native in Poloniera (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
50	Przemysław Szkodziński Native in Poloniera	computer games, video games, entertainment, literature, technology, sound engineering, music, IT, software, prose, ...
51	Mateusz Brandys Native in Poloniera	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
52	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
53	Magdalena Herok-Broughton Native in Poloniera	fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
54	Jakub Olearski Native in Poloniera	polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
55	Razut Karol Dobryniewski Native in Poloniera , Ingelesa	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
56	Monika Costelloe Native in Poloniera	Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
57	Iwona Szymaniak Native in Poloniera	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
58	Katarzyna Kołakowska Native in Poloniera	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
59	Dariusz Mika Native in Poloniera	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
60	Aleksandra Mazur-Bryla Native in Poloniera	tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,531,600itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.