Freelance translators » Ingelesatik Turkierara » Gizarte Zientziak » Telekomunikazioak » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	GoTrans Native in Ingelesa	MT
142	emine mizyal adsiz Native in Ingelesa , Turkiera	art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements, ...
143	Demet Demirtas Native in Turkiera	Turkish, English, user manual, handbook, subtitles, marketing, mission statement, vision statement, advertising, mottos, ...
144	Muhammed Demir Native in Turkiera	Array
145	Dilek Yigit Native in Turkiera	Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
146	Nilgün Bayram (X) Native in Turkiera	technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, ...
147	Hamed Kermanshahani Native in Dariera , Persiera	ArrayZuzenbidea (orokorra)
148	SEZA KAYMAK Native in Turkiera	Castellano, turco, turkish, español, del inglés al turco, del español al turco, del turco al español, del turco al español, interpretación turquía, traducción al turco, ...
149	Gülşah Subaşı Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	english, legal, translation, proofreading
150	Duygu Mengioğlu Native in Turkiera	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
151	Selcuk Akyuz Native in Turkiera	fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
152	LinguaVox Native in Espainiera , Frantsesa	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
153	Hande Taylan Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	Mobile Apps, Social Media, Software, Technology, Marketing, Market Research, Legal, Technical, Medical, Healthcare, ...
154	Ahmet Gözek Native in Turkiera	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
155	Aybüke B. Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayPatenteak
156	Koral Özgül Native in Turkiera	English, German, Software localization, Turkish, Trados, Studio, Translation, Proofreading, Biology, Zoology, ...
157	Burcin Bozdag Native in Turkiera (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
158	Sarah S Howard Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...
159	mustafaer Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul ) , Ingelesa (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,527,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.