Freelance translators » Ingelesatik Turkierara » Gizarte Zientziak » Telekomunikazioak » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ali Göznek Native in Alemana , Turkiera	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
82	Engin Gumus Native in Turkiera , Ingelesa	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
83	Duygu Türer Native in Turkiera	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
84	Onur Koyunlu Native in Turkiera	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
85	Adam Homsi Native in Arabiera , Txekiera	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
86	Kickwords Limited Native in Ingelesa	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
87	Adnan Özdemir Native in Turkiera	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
88	Idil Dundar Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
89	Can Aydemir Native in Turkiera	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
90	halit yilmaz Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul ) , Ingelesa	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
91	Emel Kurt Native in Turkiera	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
92	Hamed Kermanshahani Native in Dariera , Persiera	ArrayZuzenbidea (orokorra)
93	SEZA KAYMAK Native in Turkiera	Castellano, turco, turkish, español, del inglés al turco, del español al turco, del turco al español, del turco al español, interpretación turquía, traducción al turco, ...
94	Gülşah Subaşı Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	english, legal, translation, proofreading
95	Hosam Mukhairez Native in Turkiera	Turkish, computers, technology, software, localization, Information Technology, IT.
96	Aybüke B. Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayPatenteak
97	Hande Taylan Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	Mobile Apps, Social Media, Software, Technology, Marketing, Market Research, Legal, Technical, Medical, Healthcare, ...
98	İlknur Arslan Native in Turkiera	turkish medical translator, turkish technical translator, turkish patent translator, italian to turkis spanish to turkish, english to turkish, turkish medical specialist, turkish technical specialist, turkish patent specialist
99	Giray Türkmen Native in Ingelesa (Variant: US) , Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
100	Arzu Durukan Native in Turkiera	freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,800itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.