Freelance translators » Ingelesatik Turkierara » Gizarte Zientziak » Turismoa [1] Bidaiak » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Salit Levi Native in Hebreera	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
122	Mustafa Ecer Native in Kurduera (Variant: Kurmanji) , Turkiera	translator, interpreter, subtitler
123	Pruzgar Native in Turkiera	turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
124	Elif İrem Koç Native in Turkiera	EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, ...
125	PINAR LOMBAARD Native in Turkiera	Turkish, Greek, literature, law, history, social sciences, proofreading, localization, editing, translation, ...
126	ezgi yılmaz Native in Turkiera	ArrayMusika, Fabrikazioa, Ordenagailuak (orokorra), Fisika, ...
127	Akın Tek Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
128	Lorraine Williams Native in Ingelesa , Maltera	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
129	Meltem Yumulgan Native in Ingelesa , Turkiera	Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
130	ckoc Native in Ingelesa , Turkiera	English to Turkish, Turkish, English, Native English, Istanbul, British English to Turkish, Legal Turkish, Turkey and the EU translations, Turkish to English translations, Native English speaker for Turkish translations, ...
131	Omer faruk apak Native in Turkiera	Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
132	Eren Aydogdu Native in Turkiera	english to turkish translation, english to turkish translator, english to turkish, localization, localization specialist, creative translation, transcreation, translation professional, commercial translation, technical translation, ...
133	Anatolian Native in Turkiera	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
134	Kalsac1 Native in Ingelesa (Variant: British) , Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayItsasontziak, Nabigazioa, Itsasaldea, Telekomunikazioak, Ehungintza / Jantziak / Moda, Nekazaritza, ...
135	Gülşah Subaşı Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	english, legal, translation, proofreading
136	Tolga Yılmaz Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayArgota, Musika, Hizkuntzalaritza, Kosmetikoak, Edergintza, ...
137	Arzu Durukan Native in Turkiera	freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
138	Maria Xanthopoulou Native in Greziera	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
139	Burcin Bozdag Native in Turkiera (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
140	Muhammed Demir Native in Turkiera	ArrayGanadua / Abeltzaintza, Esapideak / Esakuneak / Atsotitzak, Izenak (norberarenak, enpresarena), Argota, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,527,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.