Freelance translators » Alemanatik Italierara » Zuzenbidea/Patenteak » Hezkuntza / Pedagogia » Page 1

Below is a list of Zuzenbidea/Patenteak: Hezkuntza / Pedagogia eremuko itzulpenetan espezializatzen ari diren Alemanatik Italierara freelance itzultzaile. Bilaketa-eremu gehiago izateko, egin klik eskuinaldeko estekan eta probatu bilatzaile aurreratua.

119 emaitza (ProZ.com ordaintzen duten bazkideak)

Freelance translator native in

Specializes in

1
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Alemana Native in Alemana
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
2
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in Italiera Native in Italiera, Alemana Native in Alemana
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
3
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italiera (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiera
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
4
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italiera (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italiera
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
5
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italiera Native in Italiera
English, German, French
6
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) Native in Italiera
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
7
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in Ingelesa (Variant: US) Native in Ingelesa, Italiera (Variant: Standard-Italy) Native in Italiera
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
8
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in Italiera Native in Italiera
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
9
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italiera Native in Italiera
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabiera Native in Arabiera
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Severa Zarrelli
Severa Zarrelli
Native in Italiera Native in Italiera
games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
12
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italiera (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , Alemana (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Alemana
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
13
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italiera (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italiera
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
14
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in Italiera Native in Italiera
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
15
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in Italiera (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Molisano) Native in Italiera
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
16
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italiera (Variants: Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano) Native in Italiera
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabiera (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Arabiera, Ingelesa (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in Ingelesa
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in Italiera Native in Italiera
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
19
Marta Frau
Marta Frau
Native in Italiera Native in Italiera
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
20
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italiera Native in Italiera
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,534,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.