Freelance translators » Alemanatik Italierara » Zuzenbidea/Patenteak » Elektronika / Ingen Elekt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in Txinera	Array
2	karolina_mb Native in Poloniera , Italiera (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3	selene valentini Native in Italiera	Array
4	Nicla Percario Native in Italiera	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
5	Bruna Ferioli Native in Italiera	Array
6	Erica Giamello Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
7	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreera (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japoniera	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
8	Eleonora Timmons Militano Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) , Ingelesa (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
9	Simone Vanni Native in Italiera , Alemana	Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
10	Michele Esposito Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
11	LINDA BERTOLINO Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
12	wordsystem Inc Native in Ingelesa (Variant: French)	Array
13	Raluca Ioana Native in Errumaniera (Variant: Romania) , Ingelesa (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
14	Giuliano Boscaino Native in Italiera	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
15	Giovanni Borriello Native in Italiera	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
16	Graeme Lorimer Native in Italiera	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
17	Luca Toso Native in Alemana (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , Italiera (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
18	Carla Almeida Furtado Native in Portugesa (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Ingelesa , Frantsesa (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
19	Kenny Wang Native in Ingelesa	Array
20	cristina aiosa Native in Italiera , Espainiera	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,525,500itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.