Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Aseguruak » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mihaela Ghimici Native in Errumaniera (Variant: Romania)	Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
2	Alexandra Sarmento Native in Italiera , Portugesa	ArrayMusika, Komunikabideak / Multimedia, Sukaldaritza / Sukaldea, Arkitektura, ...
3	F Filippi Native in Italiera	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
4	Sara Ferraccioli Native in Italiera	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
5	Goran Andov Native in Mazedoniera , Ingelesa , Alemana	English, Spanish, German, Translation
6	Laura T. Native in Espainiera , Ingelesa	ArraySukaldaritza / Sukaldea
7	Ester Maria Formichella Native in Italiera	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
8	Travis Watters Native in Ingelesa	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
9	LouiseJ Native in Ingelesa	Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
10	Sabrina Bruna Native in Italiera	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
11	Monika Voinic Native in Lituaniera , Poloniera	Array
12	Anna-Maria Alonzo Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) , Frantsesa (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
13	Marco D'Ippolito Native in Italiera	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
14	Huda Al-Hussain Native in Arabiera , Simple English , Ingelesa	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
15	Jerel Pulicicchio Native in Ingelesa (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
16	Danielle Zorzin Native in Ingelesa (Variants: UK, US) , Portugesa (Variant: Brazilian) , Italiera	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
17	R OConnor FCA Native in Ingelesa	annual accounts, corporate reporting, financial reporting, press releases, tight deadlines, chartered accountant
18	Eren Kutlu Carnì Native in Ingelesa , Turkiera	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
19	Marc Vitale Native in Ingelesa (Variant: British) , Italiera (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
20	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.