Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Page 1

Below is a list of Gizarte Zientziak eremuko itzulpenetan espezializatzen ari diren Italieratik Ingelesara freelance itzultzaile. Eskuinaldean eremu zehatzago bat aukera dezakezu.

463 emaitza (ProZ.com ordaintzen duten bazkideak)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkiera Native in Turkiera
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in Poloniera Native in Poloniera
ArrayEhungintza / Jantziak / Moda
3
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in Poloniera Native in Poloniera
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
4
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in Espainiera (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
5
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland) Native in Poloniera
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
6
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italiera Native in Italiera
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
7
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italiera Native in Italiera
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
8
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) Native in Italiera
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
9
vera panno
vera panno
Native in Italiera Native in Italiera
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
10
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japoniera (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Frantsesa Native in Frantsesa, Alemana Native in Alemana, Ingelesa (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Ingelesa
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
11
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in Ingelesa Native in Ingelesa, Maltera Native in Maltera
ArrayZinea, Filmak, Telebista, Drama, Gobernua / Politika, Historia, Giza Baliabideak, ...
12
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
13
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
14
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
15
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in Ingelesa (Variants: Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South, US) Native in Ingelesa
ArrayTurismoa [1] Bidaiak, Antropologia, Hizkuntzalaritza, Gizarte Zientziak, Soziologia, Etika, etab., ...
16
Alicia Eastman
Alicia Eastman
Native in Ingelesa Native in Ingelesa, Italiera Native in Italiera
italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...
17
annettemit
annettemit
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Zinea, Filmak, Telebista, Drama, Poesia [1] Literatura, Medikuntza: Osasun Laguntza, ...
18
Annette Fehr
Annette Fehr
Native in Ingelesa (Variants: Canadian, US) Native in Ingelesa
french, français, France, anglais, english, Canadian English, US English, academic, article, urban, ...
19
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
20
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
ArrayKudeaketa, Giza Baliabideak, Psikologia, Musika, ...


Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,517,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.