Freelance translators » Polonieratik Ingelesara » Zientzia » Medikuntza: Tresnak » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alicja K. Yarborough PhD Native in Poloniera	chemistry, biochemistry, life sciences, biotechnology, molecular biology, environmental sciences, patent, pharmaceutical, healthcare, cancer research, ...
42	ladyinredscr (X) Native in Ingelesa , Alemana	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
43	Lirka Native in Ingelesa (Variant: US) , Esloveniera	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
44	Krzysztof Nowoszynski Native in Poloniera	medical engineering, electronics, radiology, precise mechanics, mechatronics, telecommunication, computers, hardware, software, automatics, ...
45	Marcin Marciniszyn Native in Poloniera	English, Polish, translation, IT, technology, marketing, engineering, life sciences, patents. localization, Xbench, ...
46	Dominika Błażyca Native in Poloniera (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	medicine, orthopedics, pharmacy, medical equipment, japanese, swedish, english, german, polish, medical, ...
47	Gary Raymond Bokobza Native in Ingelesa , Espainiera	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
48	LinguaTransl Native in Espainiera , Ingelesa	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
49	Przemek Boczarski Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	polish, portuguese, spanish, interpreting, medical English, medical translation, medical interpreting
50	Wala'a Alarouqi (X) Native in Suediera , Alemana	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
51	Michal Skoczynski Native in Poloniera	ArrayElikadura, Medikuntza (orokorra), Medikuntza: Osasun Laguntza, Medikuntza: Tresnak, ...
52	LinguaVox Native in Espainiera , Frantsesa	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
53	Oleg Semerikov Native in Errusiera , Ukrainera	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
54	Izabela Klodzinska Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
55	jarka_m Native in Ingelesa , Poloniera	native Polish, native English, Spanish translation, public service interpreting Polish, legal translation Polish, medical translation Polish, medical trial protocols, law, criminal law, legal documentation, ...
56	Nota Bene Team Native in Poloniera , Ukrainera	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
57	Antoni Frodyma Native in Poloniera	software, hardware, automatics, construction engineering; bardzo szybkie usługi, pisanie bezwzrokowe, 12 lat doświadczenia, inżynieria, wiertnictwo, ropa naftowa mechanika, energetyka, ...
58	Małgorzata Rymsza Native in Poloniera	Polish, English, advertisements, badania kliniczne, banking, bankowość, books, business, CAT tools, certified, ...
59	Monika Konopka Native in Poloniera	life sciences, biotechnology, patent, biochemistry, regulatory, pharmaceutical, pharmaceuticals, clinical trials, environmental protection, fuels, ...
60	Vitals Native in Errusiera , Lituaniera	Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,518,200itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.