Justice Sector Interpreter (Freelance) – Greater Manchester Noiz bidalia: Oct 14, 2026 11:04 GMT (GMT: Oct 14, 2026 11:04) Job type: Egon litekeen lana Service required: Interpreting, Liaison / Bidirectional Barneko egoera Hizkuntzak: Ingelesatik Arabierara, Ingelesatik Errumanierara, Ingelesatik Kurduerara, Ingelesatik Lituanierara, Ingelesatik Polonierara, Ingelesatik Pushtora, Ingelesatik Somalierara, Ingelesatik Sylhetira, Ingelesatik Tagalogra, Ingelesatik Tetumra, Ingelesatik Urdura, Ingelesatik Woloferara Lanaren deskribapena: Use Your Language Skills Where They Matter Most
📍 Greater Manchester
⚖️ Justice Sector Assignments
🕒 Flexible Freelance Opportunities
Justice Sector Interpreters Needed in Greater Manchester
Dals is seeking qualified interpreters fluent in Urdu, Arabic, Somali, Lithuanian, Tetun (Belo), Arabic (Sudanese/Moroccan/Tunisian/Algerian/Libyan), Romanian, Sylheti, Wolof, Pashtu, Portuguese (Brazilian), Polish, Kurdish Kurmanji and Tagalog (Filipino) to support police, court, and legal assignments across Greater Manchester.
Help bridge communication barriers and make a real difference within the justice system.
What Does Freelance Mean?
As a self-employed interpreter, you decide:
✅ Your working hours
✅ The assignments you accept
✅ Your travel preferences
✅ Your availability
Giving you complete flexibility to work around other professional and personal commitments.
What You'll Do
As a Freelance Interpreter, you will:
✔ Interpret between English and your target language during justice sector assignments
✔ Support communication in police, legal, court, and public service settings
✔ Deliver accurate, impartial, and confidential interpretation
✔ Maintain the highest professional and ethical standards
✔ Manage your availability and assignments through our interpreter platform
✔ Help individuals access essential services and legal support
Why Join Dals?
✅ Flexible freelance work that fits around your existing commitments
✅ Competitive rates
✅ Specialist justice sector assignments
✅ Free online training and development resources
✅ Friendly and dedicated support team
✅ Refer-a-Friend scheme
✅ Opportunities to use your skills in meaningful and rewarding environments
✅ Join one of the UK's leading language service providers
Who We're Looking For
We are seeking professional interpreters who have:
✔ Fluency in English and at least one of the listed languages
✔ Excellent communication and interpersonal skills
✔ The right to work in the UK
✔ NPPV Level 3 Clearance
Plus One or More of the Following:
✔ DPSI Law (Full)
✔ Diploma in Community Interpreting – Police & Court Pathway
✔ DPI
✔ Met Police Test
Every assignment is an opportunity to help people understand their rights, access important services, and communicate effectively within the justice system.
Your language skills can have a meaningful impact on people's lives and help ensure that every voice is heard.
Join Dals' growing network of specialist Justice Sector Interpreters and help bridge communication barriers across the UK.
By submitting your application, you consent to Dals contacting you regarding this application and future opportunities. Your personal data will be processed in accordance with our Privacy Policy and GDPR requirements. You may withdraw your consent at any time by contacting [HIDDEN]
Zerbitzu hornitzailea hautatzea (lana bidaltzen duenak zehaztutakoaren arabera): Lehenetsitako espezializazioa: Zuzenbidea/Patenteak Eremuaren gaia: Zuzenbidea (orokorra) Aurrekontua bidaltzen duenaren kokalekua: Erresuma Batua Aurrekontua bidaltzeko epemuga: Nov 14, 2026 11:49 GMT Zerbitzuetako erosleari buruz: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.1 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: F2F Marketing Recruitment
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. | PerfectIt |
|---|
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.
|
| | Draftsmith |
|---|
Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work
ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.
|
|
|