Forumuri tehnice » Trados support »
Trying to add new term to termbase in Studio 2011 generates Java Update request.
Inițiatorul discuției: Arthur Godinho
Arthur Godinho
Arthur Godinho  Identity Verified
Statele Unite
Local time: 02:12
Membru (2009)
din engleză în portugheză
+ ...
Oct 28, 2015

Whenever I try to add a new term to my termbase in Studio 2011, I get a System Administrator Request asking if I want to install a Java Update.

Installing the update does not solve the issue. No matter how many times the update is installed, the next time I try to add a term, the result is the same.

I have not installed anything, I have not deleted or uninstalled anything, it simply started happening one day.

Help!

[Edited at 2015-10-28 14:28 GMT]
 
Daniel Bird
Daniel Bird  Identity Verified
Regatul Unit
Local time: 07:12
din germană în engleză
Might this work? Oct 28, 2015

I had a Java error with Termbase and Studio 2011 a few months back; this sorted it out; navigate to:

http://kb.sdl.com/kb/?articleId=5589#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589

look in the far right hand column for:

Re-sign_for_MultiTerm_2011.zip

Download the zipfile.

I ran the file contained in the zip which ... See more
I had a Java error with Termbase and Studio 2011 a few months back; this sorted it out; navigate to:

http://kb.sdl.com/kb/?articleId=5589#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589

look in the far right hand column for:

Re-sign_for_MultiTerm_2011.zip

Download the zipfile.

I ran the file contained in the zip which opens a DOS window and plays a script "automatically".
If you then open MultiTerm and attempt to add a term there are a couple of "are you sure..." dialogues where you can check the box for no future notifications. Once that's done, adding terms either straightforwardly through MultiTerm or within Trados Studio in my case returns no errors (so far).

Good luck!
DB ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trying to add new term to termbase in Studio 2011 generates Java Update request.







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »