Technical forums » Trados support »
Resize of the translation window in Studio 2021
Thread poster: Laszlo Szilagyi
Laszlo Szilagyi
Laszlo Szilagyi
Hungary
Local time: 04:36
English to Hungarian
Aug 16, 2021

Could anybody help me how to increase the font size in the translation window? The fonts are so small, that very difficult to read it.

Studio
 
Pritha Bhatnagar
Pritha Bhatnagar  Identity Verified
India
Local time: 08:06
Member (2011)
French to English
+ ...
Solution through Files menu Aug 16, 2021

Going to File -> Options -> Editor -> Font Adaptation should help...

Laszlo Szilagyi
Teplocteur
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:36
English to Russian
Superscript Aug 17, 2021

Your text looks like it is superscript. If this is the case, there could be another workaround: go to Options > Editor > Formatting display style > select SHow all tags but do not show formatting.
This action will cause all segments display as regular text.

Laszlo Szilagyi
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resize of the translation window in Studio 2021







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »