Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Beste batzuk » Medikuntza: Osasun Laguntza » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	RRKim Native in Koreera	ArrayOrdenagailuak: Hardwarea, Ordenagailuak: Softwarea, Ordenagailuak: Sistemak, Sarea, Elektronika / Ingen Elekt, ...
102	Sooyeon Native in Koreera	English, Korean, English into Korean translation, Korean Translator, Korean Translation, Fashion, Marketing, Beauty, Cosmetics, User manuals, ...
103	YERI LEE Native in Koreera	Korean, pharmaceutical, medical, life science, nursing
104	Annie Choi Native in Koreera	ArrayZuzenbidea (orokorra), Nazioarteko Erakundeak/Garapena/Lankidetza, Ganadua / Abeltzaintza, Materialak (Plastikoak, Zeramikagintza, etab.), ...
105	Hyerim Cho Native in Koreera	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
106	Jiyoung Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	computer, technology, IT, software, website localization, game business, finance, accounting marketing, advertising, research, ...
107	Lily1585 Native in Japoniera	ArrayIngeniaritza/Zientzia Nuklearra, Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, Artea, Artisautza [1], Pintura, Aeroespazioa / Hegazkigintza / Espazioa, ...
108	Brittany WL. Native in Ingelesa (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
109	OhGong Native in Koreera	English to/from Korean consultant/translator Contract
110	Jinhyuk Cho Native in Koreera	ISO, EU Directive, computers, software, hardware, IT, bigdata, machine learning, server, datacenter, ...
111	Eunjoo Park Native in Koreera (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
112	Ahreum Shin Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean, retail, medical, IT, development cooperation
113	Lucy Kwon Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean translator, EN-KO translator, EN KO translator, English Korean translator, English to Korean linguist, Korean proofreader, Korean proofreading, Korean Translation, Korean Editing, Korean MT post-editing, ...
114	Sunny Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, Medical, Patents, Social Science, Marketing, Sustainability, Education, Business, Subtitling, MTPE, ...
115	Miriam Vázquez Durán Native in Espainiera (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	ArrayAutomatizazioa [1] Robotika, Fabrikazioa, Ordenagailuak (orokorra), Ehungintza / Jantziak / Moda, ...
116	Sonie Sung Native in Koreera	Korean, Translation, I.T, Technology, Engineering, Medical, Law, Business and Commerce, e-learning, Game, ...
117	Lim Jae-Hyung Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayFabrikazioa, Ordenagailuak (orokorra), Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, Ehungintza / Jantziak / Moda, ...
118	Hyuk Hwang Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean Translator, Electronic/Electric Engineering, Civil Engineering, Mechanical Engineering, Information Technology, Localization, Web Site, Life Science, Environment, Marketing, ...
119	mikata1211gm Native in Japoniera (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	ArrayAutomobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak, Astronomia [1] Espazioa, Artea, Artisautza [1], Pintura, Nekazaritza, ...
120	Un So Diener Native in Koreera (Variant: South Korea)	psychology, video games, school, Christianity, localization, Korean, English, film, cinema, literary translation, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,400itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.