Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Zientzia » Ordenagailuak (orokorra) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	JoonSik Park Native in Koreera	English, Korean, environment, nature, ecology, energy, sustainability, food, agriculture, real estate, ...
122	pathtrans Native in Txinera	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
123	Kevin Yang Native in Txinera	ArrayNazioarteko Erakundeak/Garapena/Lankidetza, Zuzenbidea: Kontratua(k), Zuzenbidea: Patenteak, Marka erregistratuak, Copyright‐a, Zuzenbidea (orokorra), ...
124	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreera (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japoniera	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
125	rcho31 Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
126	Mina Song Native in Koreera (Variant: South Korea)	professional, translation, transcreation, localization, games, software, IT, auto, automobile, energy, ...
127	Eunnara Cho Native in Koreera	Tourism, Travel, Brochure, Marketing, Localization, Cosmetics, Food, Drink, Game, Korean, ...
128	Sujin Kim Native in Koreera	English, Korean, Localization, UI translation, APP, Website, ICT, Manual, IT, Music, ...
129	Dongwoo Lee Native in Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
130	wordsystem Inc Native in Ingelesa (Variant: French)	ArrayZuzenbidea: Patenteak, Marka erregistratuak, Copyright‐a, Zuzenbidea: Kontratua(k), Zuzenbidea (orokorra), Patenteak, ...
131	Sung Hyun Ko Native in Koreera , Espainiera	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
132	Eunbi kang Native in Ingelesa , Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea)	ENKO, english to korean, account, programming, coding, e-commerce, english, korean, finance, marketing, ...
133	Jin Han Native in Koreera (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
134	Juhwa Lee Native in Koreera	English, Korean, English to Korean, mobile game, puzzle game, action game, IT, localization, marketing, gaming, ...
135	Sejoon Hwang Native in Koreera	engineering, mechanical, technical, manufacturing, CAD, CAE, automotive, car, heating, ventilation, ...
136	Sangyub Song Native in Koreera (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...
137	Youngjoo Lee Native in Koreera	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
138	Hye Won Luisa Kim Native in Koreera , Ingelesa	engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
139	Un So Diener Native in Koreera (Variant: South Korea)	psychology, video games, school, Christianity, localization, Korean, English, film, cinema, literary translation, ...
140	Christine Song Native in Koreera	Korean, English, general, marketing, business, app, manual, instruction, film, cinema, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.