Freelance translators » Ingelesatik Polonierara » Beste batzuk » Poesia [1] Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbiera (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
2	Olga Niziołek Native in Poloniera	translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
3	Patrycja Amanowicz Native in Poloniera	english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
4	Justyna Zhang Native in Poloniera	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
5	Adi Gherghel Native in Errumaniera	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
6	Bartosz Pelka Native in Poloniera , Ingelesa	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
7	Izabela Czartoryska Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
8	Maria Ortwein Native in Alemana	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9	Hubert Maciejewicz Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
10	Magdalena Izabela Höner Native in Poloniera	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
11	Tomasz Sienicki Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
12	Elina Niero Native in Ingelesa , Poloniera	English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
13	Mirka Lenarcik Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
14	Ewa Nalepa Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
15	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
16	Lota Native in Ingelesa , Poloniera	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
17	Monica RW Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland) , Espainiera (Variant: Standard-Spain)	ArrayKomunikabideak / Multimedia, Ehungintza / Jantziak / Moda, Sukaldaritza / Sukaldea, Kosmetikoak, Edergintza, ...
18	boyeta Native in Poloniera	ArrayKosmetikoak, Edergintza, Poesia [1] Literatura
19	Marta Konieczna Native in Poloniera (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
20	Stephen Mason Native in Ingelesa	ArrayPoesia [1] Literatura, Izenak (norberarenak, enpresarena)

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,532,000itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.