Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Aeroespazioa / Hegazkigintza / Espazioa » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Oda Schwab Native in Ingelesa (Variants: UK, US) , Espainiera (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
22	Carmy Tutino Native in Frantsesa (Variant: Canadian) , Ingelesa (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
23	Luciano J Silva Native in Portugesa (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
24	Maria Lisa Nitti Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
25	George Steward Native in Portugesa , Ingelesa	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
26	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in Errusiera , Bielorrusiera	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
27	ludovica borio Native in Italiera	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
28	Sabrina Bruna Native in Italiera	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
29	Jerold Stamp Native in Ingelesa	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
30	Donatella Ciccimarra Native in Italiera , Ingelesa	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
31	Paul Kozelka Native in Ingelesa	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
32	Tsveta Velikova Native in Bulgariera (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
33	Davide Leone Native in Italiera , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
34	wordsystem Inc Native in Ingelesa (Variant: French)	Array
35	rumpeb Native in Ingelesa	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
36	Linda McGhee Native in Ingelesa	Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
37	Emanuela Coltro Native in Italiera	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
38	oresterome Native in Italiera , Ingelesa	Array
39	Renato Forte Native in Italiera	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
40	Fulvio Baudo Native in Ingelesa , Italiera	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,527,200itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.