Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Aeroespazioa / Hegazkigintza / Espazioa » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Joanna Waller Native in Ingelesa	French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
42	Traducendo Co. Ltd Native in Italiera (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Espainiera (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
43	Paolo Sebastiani Native in Italiera	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
44	michele sangregorio Native in Ingelesa , Frantsesa	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
45	Marcello Joseph SPADA Native in Italiera , Ingelesa	Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
46	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiera (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japoniera	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
47	Francesco Mattu Native in Italiera	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
48	IDI Native in Albaniera , Ingelesa	Array
49	Sabrina Eskelson Native in Italiera , Ingelesa	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
50	Daniela Nisi Native in Italiera , Frantsesa	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
51	Stephen Fennell Native in Ingelesa (Variant: British)	Translator, from French, from Italian, into English, patents, engineering.
52	Ingrid Frick Loli Native in Ingelesa (Variants: US, UK) , Italiera	Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
53	VIVIAN ALLVIN Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) , Portugesa (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array
54	Roberto Bertuol Native in Italiera , Ingelesa	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
55	Valentina Bykovets Native in Errusiera (Variant: Standard-Russia) , Italiera , Ukrainera	Array
56	Pawel Kubiak Native in Poloniera	Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
57	lucaboch Native in Italiera (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
58	LinguaTransl Native in Espainiera , Ingelesa	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
59	Anna White Native in Ingelesa	French, marine, maritime, ships, sailing, environment, geography, Africa, piracy, international politics, ...
60	Arvind Raman Native in Ingelesa	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,527,200itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.