Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Ingeniaritza (orokorra) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Joel Schaefer Native in Ingelesa	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
102	Kimberly Wastler Native in Ingelesa (Variant: US)	Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
103	Alberto Martinez Native in Espainiera (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
104	Alexandra Sarmento Native in Italiera , Portugesa	Array
105	selene valentini Native in Italiera	Array
106	F Filippi Native in Italiera	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
107	Emilia Mancini Native in Italiera	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
108	Laura T. Native in Espainiera , Ingelesa	Array
109	Danielle Zorzin Native in Ingelesa (Variants: UK, US) , Portugesa (Variant: Brazilian) , Italiera	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
110	Donatella Ciccimarra Native in Italiera , Ingelesa	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
111	Kari Parrott Native in Ingelesa (Variant: US)	french, italian, patents, computers, technology,
112	Courtney Greenlaw Native in Ingelesa (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
113	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in Albaniera , Italiera	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
114	Robert Puscoiu Native in Errumaniera (Variant: Romania) , Espainiera (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
115	Joy Navarro Native in Tagalog	Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
116	Daniela Nisi Native in Italiera , Frantsesa	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
117	Claudia Borgo Native in Italiera	traduzione, interpretariato, interlingua
118	Rosanna Casamassima Native in Italiera	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
119	Maria Muscat Native in Ingelesa , Maltera	regulations, acts
120	Alberto Manni Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) , Ingelesa (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,518,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.