Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Medikuntza: Odontologia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Claudio Pagliarani Native in Italiera (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss )	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
42	Sabina Moscatelli Native in Italiera	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
43	John Eastham Native in Ingelesa	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
44	Kathleen Davis Native in Ingelesa	Italian, Spanish, translation, proofreading, education, gastronomy, food
45	Pia Merlo-Schmucker Native in Espainiera	medical, law, instructions, travel, certificates
46	Emanuela Clodomiro Native in Italiera	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
47	Angela Rampino Native in Italiera	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
48	Maria Muscat Native in Ingelesa , Maltera	regulations, acts
49	Paul Kozelka Native in Ingelesa	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
50	Nicola Rizzo Native in Italiera	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
51	michele sangregorio Native in Ingelesa , Frantsesa	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
52	Jerel Pulicicchio Native in Ingelesa (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
53	Sara Brown Native in Ingelesa , Espainiera	Array
54	Giovanni Borriello Native in Italiera	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
55	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgariera (Variant: Standard-Bulgaria) , Ingelesa	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
56	Martin Asplund Native in Ingelesa , Suediera	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
57	Fraser Robinson Native in Ingelesa	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
58	Elena Ghetti Native in Italiera	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
59	Tsveta Velikova Native in Bulgariera (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
60	Roberta Papaleo Native in Italiera	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.