Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Medikuntza: Odontologia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Igor Romani Fracalossi Native in Portugesa (Variant: Brazilian) , Espainiera (Variant: Argentine) , Frantsesa (Variants: Standard-France, Swiss) , Italiera	Array
82	Sara Mazzeschi Native in Italiera	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
83	Margherita Russo Native in Italiera	italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
84	Linguainfo Services Native in Ingelesa (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
85	Giulia Onori Native in Ingelesa (Variants: US, British, UK)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
86	Jad Necker Native in Ingelesa	Array
87	Tomasz Gajewski Native in Poloniera	Array
88	Mosaiques Translation Native in Frantsesa	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
89	Fabiana Franco Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	Array
90	flaneur23 Native in Ingelesa , Alemana	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
91	Rhys Watkins Native in Ingelesa	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
92	Luciano Gomide Varela Native in Portugesa , Espainiera	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
93	Daniele Vasta Native in Italiera , Alemana	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
94	Francesca Berni Native in Italiera	native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
95	Emanuela Muntean Native in Errumaniera , Ingelesa	english, italian, romanian, education, students, teacher
96	TechLawDC Native in Ingelesa	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
97	Ornella Cusinato Native in Italiera	Array
98	v.cresevich Native in Ingelesa , Espainiera	Translation, proofreading, editing, proofreader, proof-reader, SmPC, PL, PIL, PLs, PILs, ...
99	Veronica Summers Native in Ingelesa	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
100	Sara Galindo Álvarez Native in Espainiera (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,800itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.