This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Medical: Instruments Translation Glossary

English term Polish translation
Grieshaber retinal pick mikropęseta/ mikrochwytak Grieshaber
guide openings otwory prowadzące
guide wires druty kierunkowe (prowadzące)
half-glasses okulary połówkowe
half-pin splintage szynowanie z użyciem wszczepów, prętów i zacisku Kirschnera
halothane halotan
hand-box manipulator
handwash mycie rąk
haptic angle ukątowanie części haptycznej
Hard Coat treatments on lenses Technology nakładanie twardych powłok na soczewki
head end/foot end of the bed wezgłowie/nogi łóżka
head light system lampa czołowa
hemostat kleszczyki naczyniowe
Entered by: Szymon Cegielka
heperinized saline heparynizowana sól fizjologiczna
high cabinet szafka wersja wysoka
high current waveform kształt fali wysokorądowej
high flow wysokoprzepływowy
High Flow insufflation set wysokoprzepływowy zestaw do insuflacji
Entered by: Monika Sojka
high prescriptions (recepta na) soczewki (o) wysokiej mocy
high sample diluent roztwór do rozcieńczania próbek przekraczaj±cych zakres pomiaru
hip set intermediate zestaw obłożeń do operacji biodra (średni)
histological glass knife maker aparat do robienia szklanych nozy histologicznych
Entered by: Natalie
home-run screw śruba kierunkowa (prowadząca)
hooking system system prowadzenia przewodów zasilania
hospital headwall panel nadłóżkowy
hub nasadka
human renin expression construct konstrukcja genowa powodująca ekspresję ludzkiej reniny
humidification chamber komora nawilżacza/nawilżacz
humidifying bottle butla nawilżacza, butelka nawilżacza
hydrocephalus shunt products zestawy zastawkowe do leczenia wodogłowia
hyperthermia machine/chamber komora hipertermiczna/urządzenie do terapii hipertermicznej
hypodermic vs. subdermal needle electrode elektrody igłowe podskórne albo doskórne/śródskórne
id identyfikacja
ilium anterior superior iliac spines kolce biodrowe przednie górne
impact to the scanhead uszkodzenie głowicy spowodowane uderzeniem
Implant Displaced views widoki (projekcje) przesunięte przez implant
implant holder uchwyt (do) wszczepu
in-line filter filtr infuzyjny
incise film folia chirurgiczna
incisor bar pręt siekaczowy
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search