Freelance translators » Ingelesatik Frantsesara » Teknologia/Ingeniaritza » Zuzenbidea: Kontratua(k) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Timothy Rake Native in Ingelesa	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
82	Younes TAZI Native in Frantsesa , Arabiera	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
83	Nicolas Bonsignore Native in Frantsesa (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
84	Romain Boisnault Native in Frantsesa	French, English, Spanish, Translation, Finance, asset management, trading, forex, français, anglais, ...
85	Alain Alameddine Native in Frantsesa (Variants: Canadian, Standard-France) , Ingelesa (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
86	AllegroTrans Native in Ingelesa (Variant: Wessexois)	Array
87	Paul André Arend Native in Alemana	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
88	Virginia Katsimpiri Native in Greziera	english, greek, french, translations, proofreading, technical translations, defence, armed forces, legal, contracts, ...
89	Cezar Florea Native in Errumaniera	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Internet, e‐Merkataritza, Medikuntza: Kardiologia, Komunikabideak / Multimedia, ...
90	Heureka GP Native in Italiera , Ingelesa	ArrayAutomobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak, Eraikuntza / Ingeniaritza Zibila, IT (Informazioaren Teknologia), Mekanika / Ingeniaritza mekanikoa, ...
91	Mike Osman Native in Somaliera	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
92	Dr. Codrina Cozma Native in Ingelesa	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
93	Hector Urbina Urbina Native in Espainiera (Variants: Mexican, Latin American) , Frantsesa	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
94	Marieken A. VdE Native in Nederlandera (Variants: Flemish, Netherlands) , Frantsesa	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
95	Sydney Younes Aït-Taouit Native in Frantsesa (Variant: Standard-France) , Ingelesa (Variants: UK, British, US)	freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
96	tierri pimpao Native in Portugesa , Frantsesa (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
97	Mélanie Démeraux Native in Frantsesa	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
98	Annabelle Peretti Native in Frantsesa	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
99	GMJ BERNARD Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	ArrayAutomobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak, Aeroespazioa / Hegazkigintza / Espazioa, Eraikuntza / Ingeniaritza Zibila, Ingeniaritza: Industria, ...
100	Armelle Vagneur-Jones Native in Frantsesa	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,527,900itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.