Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Zientzia » Musika » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Soongji Kim Native in Koreera	Gaming, psychology, English, Korean, statistics, music, concerts, K-pop
82	경진 여 Native in Koreera	ArrayGeologia, Ordenagailuak (orokorra), Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, Inprenta [1] Publizitatea, ...
83	Yeonji Jeong Native in Koreera (Variant: South Korea)	Cosmetics, beauty, English, Korean, economics, fashion, hotel, tourism, luxury, whiskey, ...
84	HWANG JAEYOUNG Native in Koreera	ArrayOrdenagailuak: Sistemak, Sarea, Ordenagailuak: Softwarea, Komunikabideak / Multimedia, Artea, Artisautza [1], Pintura, ...
85	Chris Kim Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variant: US)	ArrayInprenta [1] Publizitatea
86	Mi Hyang Kim Native in Koreera	beauty, tourism, hotel, Korean, general
87	SERA Kim Native in Koreera	1. In-house translation & interpretation experiences in the construction compananies, supporting project meetings ; high understanding in the construction industry, particularly in the civil engineering 2. Passed AICPA exam; high understanding of accounting
88	Yurim Jung Native in Koreera (Variant: South Korea)	Hotel, tourism, localization, gaming, cosmetics, fashion, English, Korean, economics, stock investment, ...
89	Amr El-Sayed Native in Arabiera (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
90	Hye Won Luisa Kim Native in Koreera , Ingelesa	engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
91	EunSo Maeng Native in Koreera	english-korean, french-korean, japanese-korean, korean proofreader
92	hyunjin park Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Internet, e‐Merkataritza, Ehungintza / Jantziak / Moda, Argazkigintza/Irudigintza ([1] Arte Grafikoak), ...
93	H. Yoo Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variant: US)	ArrayMedikuntza: Kardiologia, Internet, e‐Merkataritza, Komunikabideak / Multimedia
94	Supyo Hong Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, English, healthcare, government, laws, tourism, election, education, survey, subtitling, ...
95	Green YOO Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayInternet, e‐Merkataritza, Komunikabideak / Multimedia, Ehungintza / Jantziak / Moda, Energia / Indarra Sortzea, ...
96	Miriam Vázquez Durán Native in Espainiera (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	ArrayAutomatizazioa [1] Robotika, Fabrikazioa, Ordenagailuak (orokorra), Ehungintza / Jantziak / Moda, ...
97	Gyuri Yi Native in Koreera	ArrayKomunikabideak / Multimedia, Internet, e‐Merkataritza
98	Joohyun Lee Native in Koreera , Ingelesa	ArrayInprenta [1] Publizitatea, Internet, e‐Merkataritza, IT (Informazioaren Teknologia)
99	Hyowon Yun Native in Koreera	Korean, English, media, literature, translation, localization, subtitle, dubbing
100	Jihwan Kim Native in Koreera	ArrayKomunikabideak / Multimedia, Inprenta [1] Publizitatea, Internet, e‐Merkataritza

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,518,200itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.