Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Zientzia » Inprenta [1] Publizitatea » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Gianna Song Native in Koreera	English, Korean, MTPE, general
82	hyun cho Native in Koreera	IT, pharmaceuticas, translator, localization specialist
83	Seonim Lee Native in Koreera	English, Korean, hotel, food, certificate, cat food
84	Soyeon Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayMusika, Inprenta [1] Publizitatea, Kosmetikoak, Edergintza, Sukaldaritza / Sukaldea, ...
85	Lim Jae-Hyung Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayFabrikazioa, Ordenagailuak (orokorra), Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, Ehungintza / Jantziak / Moda, ...
86	Ana Maria Rodriguez Native in Ingelesa , Japoniera	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
87	Joohyun Lee Native in Koreera , Ingelesa	ArrayMusika, Inprenta [1] Publizitatea, Internet, e‐Merkataritza, IT (Informazioaren Teknologia), ...
88	Yurim Jung Native in Koreera (Variant: South Korea)	Hotel, tourism, localization, gaming, cosmetics, fashion, English, Korean, economics, stock investment, ...
89	SERA Kim Native in Koreera	1. In-house translation & interpretation experiences in the construction compananies, supporting project meetings ; high understanding in the construction industry, particularly in the civil engineering 2. Passed AICPA exam; high understanding of accounting
90	Daniel Pham Native in Ingelesa (Variants: UK, US) , Vietnamiera	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
91	Alec Derycke Native in Nederlandera , Ingelesa	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
92	jo4trans Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayIT (Informazioaren Teknologia), Ordenagailuak: Sistemak, Sarea, Ordenagailuak: Softwarea, Ordenagailuak: Hardwarea, ...
93	YUNJU AN Native in Koreera	English, Food, Teaching, Tutor, Korean, Tourism, Education, French, localization, Voice over, ...
94	Quinn Hoang Native in Vietnamiera	ArrayMedikuntza: Kardiologia, Ehungintza / Jantziak / Moda, Topografia, SAP, ...
95	경진 여 Native in Koreera	ArrayGeologia, Musika, Poesia [1] Literatura, Hizkuntzalaritza, ...
96	Yonggeun Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, UI, software, column, essay, press release, marketing materials, social network post, General, documentation, ...
97	Chris Kim Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variant: US)	ArraySukaldaritza / Sukaldea, Inprenta [1] Publizitatea, Musika
98	Dawoon Jeong Native in Koreera	ArrayFabrikazioa, Ordenagailuak (orokorra), Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, Ehungintza / Jantziak / Moda, ...
99	Miriam Vázquez Durán Native in Espainiera (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	ArrayEsapideak / Esakuneak / Atsotitzak, Izenak (norberarenak, enpresarena), Argota, Musika, ...
100	seonok JEONG Native in Koreera	ArrayInprenta [1] Publizitatea, Internet, e‐Merkataritza, Hizkuntzalaritza, Kosmetikoak, Edergintza, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,517,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.