Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Gizarte Zientziak » IT (Informazioaren Teknologia) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	CCJK .com Native in Txinera	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
122	Translators GLP Native in Indonesiera (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Ingelesa (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
123	Jason Lee Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, English, Korea, Translation, Editing, Software, IT, Medical, proof-reading, translation, ...
124	Yoon Seo Native in Koreera	translation, editing, proofreading, english, korean, englishtokorean, cosmetic, beauty, travel, tourism, ...
125	Sulgi Gim Native in Koreera	En-Kr, IT, Android, software, tourism, marketing, e-commerce
126	Eunjoo Park Native in Koreera (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
127	Hyunju KU Native in Ingelesa , Koreera	marketing research, IT, Consumer electronics, telecommunication, FMCG, retail, blockchain, cryptocurrency, whitepaper, ICO, ...
128	Hyung Chul Lee Native in Koreera	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
129	Bob wang Native in Txinera	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
130	Ekitai Native in Hindi , Ingelesa	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
131	seongwook hwang Native in Ingelesa (Variant: US) , Koreera (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
132	jeenee8484 Native in Koreera	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
133	Jayce Jeon Native in Koreera	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
134	Jinsu Woo Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variants: US, British)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization
135	Haley Cho Native in Koreera	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
136	Soojin Kim Native in Koreera	English, Korean, Tourism, Hotel, Sports, Yoga, Marketing, Business, IT, Trados, ...
137	Jay Ahn Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayAutomatizazioa [1] Robotika, Fabrikazioa, Ordenagailuak (orokorra), Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, ...
138	Sun Min Kim Native in Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, business, economy, IT, energy,
139	Seulki Lee Native in Koreera	English to Korean translator, English to Korean medical translator, English to Korean pharmaceutical translator, English to Korean experienced translator, English to Korean game translator, English to Korean Marketing translator, English to Korean Travel translator, English to Korean IT translator, English to Korean translation service, English to Korean Medical translation service, ...
140	Mike Tung Native in Vietnamiera (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,528,400itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.