Freelance translators » Polonieratik Ingelesara » Zientzia » Zuzenbidea: Kontratua(k) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	karolina_mb Native in Poloniera , Italiera (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
2	Bartosz Pelka Native in Poloniera , Ingelesa	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
3	Lorna Bleach Native in Ingelesa (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
4	Pawel Michniak Native in Poloniera	translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
5	Adam Lankamer Native in Poloniera	IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
6	Maria Folkesson Native in Suediera , Poloniera	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
7	Justyna Fajkowska Native in Poloniera	polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
8	Damian Fryc Native in Poloniera	polish, english, legal, technical, general, industry, manuals, machinery, appliances, gdpr, ...
9	Michal Czarniecki Native in Poloniera	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
10	PanPeter Native in Poloniera (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
11	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Anna Gorska Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
13	boyeta Native in Poloniera	ArrayOrdenagailuak: Softwarea, Energia / Indarra Sortzea
14	Europe Localize Native in Poloniera , Ingelesa	ArrayAutomobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak, Ordenagailuak: Softwarea, Eraikuntza / Ingeniaritza Zibila, Energia / Indarra Sortzea, ...
15	Pawel Gromek Native in Ingelesa , Poloniera	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
16	LingoConsult Native in Bulgariera	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17	Karina Decke Native in Alemana (Variant: Germany) , Poloniera (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
18	Lucas Mroz Native in Poloniera	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
19	Joanna Wons Native in Poloniera	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
20	Alex Denver Native in Ingelesa	ArrayAutomobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak, Ordenagailuak: Softwarea, Ingeniaritza (orokorra), Mekanika / Ingeniaritza mekanikoa, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,517,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.