Freelance translators » Ingelesatik Frantsesara » Teknologia/Ingeniaritza » Aeroespazioa / Hegazkigintza / Espazioa » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Olivier Den Hartigh Native in Frantsesa	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
142	Joseph Abadoma Native in Frantsesa (Variants: Canadian, Cameroon, Moroccan)	Array
143	Anthony Mercier Native in Frantsesa	English, French, Science, Law, Agreement, Astronomy, Space, Physics, Contracts, Court decisions, ...
144	Bernard Moret Native in Frantsesa	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
145	ASAPTrans Native in Txinera	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
146	Anna Mori Native in Italiera	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
147	Emeric Bruno (X) Native in Ingelesa (Variant: US) , Frantsesa (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
148	FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM Native in Frantsesa (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan) , Ingelesa	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
149	Florence Authesserre Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	French, international trade, tourism, leisure, finance, technology, tender offer, fuel cell vehicle, hydrogen mobility, green energy, ...
150	Jean-Marie Birrien Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...
151	Savvas SEIMANIDIS Native in Greziera , Frantsesa	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...
152	Jean-Claude Aciman Native in Frantsesa	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
153	Samuel Mezui Native in Ingelesa , Frantsesa	translation, interpretation, transcreation, business, industry, brand, content, products, life science, e-commerce, ...
154	antoine ribes Native in Frantsesa	aeronautics, fantasy, games, IT, literature, mechanics, medicine, psychology, scientific popularization, science, ...
155	Gaël Montreuil Native in Frantsesa	linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...
156	Laure Bayfield Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	sciences, aircraft, aeronautics, food sciences, microbiology, biology, pharmaceutical industry, general subject, media, technology, ...
157	isabelle Alfici Native in Frantsesa	Array
158	Guy Raedersdorf (X) Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
159	Reza Bahmanyar Native in Alemana , Persiera	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
160	flaneur23 Native in Ingelesa , Alemana	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.