Freelance translators » Ingelesatik Frantsesara » Teknologia/Ingeniaritza » Aeroespazioa / Hegazkigintza / Espazioa » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ivan Disasi Native in Ingelesa (Variants: US, British) , Frantsesa (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
182	Olivier Bourguignon Native in Frantsesa (Variants: Belgian, Standard-France)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
183	Romain Pitarque (X) Native in Frantsesa	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
184	Charlotte Lannoy Native in Frantsesa	translation, legal, financial, technical, English, Italian, French, Dutch, professional, freelance, ...
185	SandrineJ Native in Frantsesa (Variants: Standard-France, African)	Array
186	Tatyana Galman Native in Errusiera (Variant: Standard-Russia) , Frantsesa (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
187	Lamba Joel Native in Frantsesa	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
188	Marc Cornelis Native in Nederlandera (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
189	Lily Nagy-MacArthur Native in Ingelesa (Variants: US, Canadian)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
190	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Ingelesa (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
191	Bob Lemay Native in Frantsesa (Variant: Canadian) , Ingelesa	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
192	Véronique Le Ny Native in Frantsesa	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
193	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in Frantsesa	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
194	Luis Estrada Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish
195	Celine PUIGDEMONT Native in Frantsesa	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
196	Christelle Yota Native in Frantsesa (Variants: Canadian, Standard-France)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...
197	Simon Wady Native in Frantsesa	Array
198	Dejan Dimitriev Native in Mazedoniera	English, Macedonian, translation, transcription, religion
199	Christina Parente Native in Portugesa (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
200	nativespeaks Native in Ingelesa (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.