Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Zientzia » Zuzenbidea: Kontratua(k) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	prasanck1 Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variant: Indian) , Hindi , Kannadera	Korean, English, Kannada, Hindi, Translator, Interpreter, Translation, Proofreading, Editing, Interpretation, ...
62	Jake Irwin Estrada Native in Txinera (Variants: Traditional, Simplified) , Thaiera , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
63	Kenny Wang Native in Ingelesa	ArrayIngeniaritza/Zientzia Nuklearra, Automatizazioa [1] Robotika, Fabrikazioa, Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, ...
64	RRKim Native in Koreera	ArrayOrdenagailuak: Hardwarea, Ordenagailuak: Softwarea, Ordenagailuak: Sistemak, Sarea, Elektronika / Ingen Elekt, ...
65	Taegeun Yoon Native in Koreera	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
66	Yi Joon Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	English, Legal, Medical, Patent, IT, Contract, Environment, Bio, etc.
67	Jane Huang Native in Ingelesa	patent, game, medical, localization, globalization
68	seongwook hwang Native in Ingelesa (Variant: US) , Koreera (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
69	OhGong Native in Koreera	English to/from Korean consultant/translator Contract
70	Kieun Rhee Native in Koreera (Variant: South Korea)	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Nekazaritza, IT (Informazioaren Teknologia), Ehungintza / Jantziak / Moda, ...
71	Joong Kim Native in Koreera	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
72	Kevin Yang Native in Txinera	ArrayNekazaritza, Ordenagailuak: Hardwarea, Ordenagailuak: Softwarea, Ordenagailuak: Sistemak, Sarea, ...
73	hspark0927 Native in Koreera , Ingelesa	Array
74	jeenee8484 Native in Koreera	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
75	Joy Chae Native in Koreera	Array
76	Soo-Jin Jung Native in Koreera (Variant: South Korea)	English, Korean, food, beverage, pathogen, microbiology, safety, sanitizer, cosmetics, gaming, ...
77	Mee Sook Kendall Native in Koreera	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
78	Geray Lv Native in Txinera	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
79	Tae Chung Native in Koreera , Ingelesa	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
80	Jon Jin Native in Koreera	ArrayEnergia / Indarra Sortzea, Eraikuntza / Ingeniaritza Zibila

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,800itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.