Freelance translators » Italieratik Ingelesara » Gizarte Zientziak » Ardoa / Enologia / Mahasgintza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Manuela Gho Native in Italiera	ArrayMedikuntza (orokorra), Metalurgia / Burdinurtua, Elikadura, Telekomunikazioak, ...
2	Flavia Rodriguez Native in Italiera	ArrayArgazkigintza/Irudigintza ([1] Arte Grafikoak), Ehungintza / Jantziak / Moda, Komunikabideak / Multimedia, Elektronika / Ingen Elekt, ...
3	Megan Currie Native in Ingelesa (Variants: US, UK)	agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
4	annagebbie Native in Ingelesa	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Inprenta [1] Publizitatea, Ehungintza / Jantziak / Moda
5	Jessica Ordman Native in Ingelesa	business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
6	Mara Ballarini Native in Italiera	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
7	Elizabeth Faracini Native in Ingelesa	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
8	Anna-Maria Alonzo Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) , Frantsesa (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
9	F Filippi Native in Italiera	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
10	Emilia Mancini Native in Italiera	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
11	Lidia Pedìo Native in Italiera	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
12	Sarah Jamieson Native in Ingelesa	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
13	Monica James Native in Ingelesa , Italiera	legal translation, financial translation, Italian, English, Ita-Eng, Eng-Ita, lawyer linguist, investment, securities, economics, ...
14	Beatrice Guarnieri Native in Ingelesa (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
15	Traducendo Co. Ltd Native in Italiera (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) , Espainiera (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16	Amanda Jane Lowles Native in Ingelesa (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
17	Ewa Nalepa Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
18	Francesca Gnani Native in Italiera	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
19	Franco Rigoni Native in Italiera	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
20	Sofia Bernabò Native in Italiera	ArrayOrdenagailuak (orokorra), IT (Informazioaren Teknologia), Aeroespazioa / Hegazkigintza / Espazioa, Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.