Freelance translators » Polonieratik Ingelesara » Zientzia » Turismoa [1] Bidaiak » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jo Sandbu Native in Norvegiera	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
2	Jakub Morawa Native in Poloniera	Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
3	Dariusz Hanusiak Native in Poloniera	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
4	Syllabia Native in Ingelesa	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in Poloniera	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
6	KMC GLOBAL Native in Poloniera	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
7	Rafał Szyszka Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
8	Rob Myatt Native in Ingelesa (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
9	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukrainera (Variant: Standard-Ukraine) , Errusiera (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
10	Szymon Cegielka Native in Poloniera	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
11	Katarzyna Müller Native in Poloniera	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
12	Gabriela Rivera Native in Ingelesa	ArrayTopografia, Artea, Artisautza [1], Pintura, Nekazaritza, Inprenta [1] Publizitatea, ...
13	AnconiaServices Native in Poloniera	ArrayNekazaritza, Internet, e‐Merkataritza, Ordenagailuak: Softwarea, Kosmetikoak, Edergintza, ...
14	Diego Sésar de Hoyos Native in Espainiera (Variant: Standard-Spain)	Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
15	Kinga Rydzewska Native in Poloniera	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
16	Kornelia Longoria Native in Poloniera	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
17	Elizabeth Niklewska Native in Ingelesa	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
18	Maja Walczak Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
19	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Petr Matsulevich Native in Bielorrusiera , Errusiera	ArraySoldadutza / Defentsa, Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, Automobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak, Materialak (Plastikoak, Zeramikagintza, etab.), ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.