Foro teknikoak » MemoQ support

Track this forum

Gai berri bat argitaratu  Gaietatik at: Erakutsia  Letra-tipoaren tamaina: -/+

	Gaia	Bidaltzailea Erantzunak (Ikuspegiak) Azken mezua
	Pretranslate sequence for selected docuuments?	Anthony Rudd Aug 28, 2017 2 (1,927) Anthony Rudd Jan 7, 2019
	Fail to import sdlxliff file with error Index was outside the bounds of the array.	Valeria Ricciardi Jan 2, 2019 0 (1,421) Valeria Ricciardi Jan 2, 2019
	MemoQ now hijacks other CAT tools' file associations?	Samuel Murray Dec 24, 2018 3 (2,407) Selcuk Akyuz Dec 31, 2018
	Lookup Error in Memoq	Dominique Robidoux Mar 21, 2018 2 (3,539) John Fossey Dec 26, 2018
	Resource: A tool to edit/translate image	Jorge de Jesús Cárdenas González Dec 3, 2018 3 (2,384) CafeTran Trainer Dec 26, 2018
	memoQ server and client version	Marianne Eden (X) Nov 30, 2018 2 (2,589) Atso Puronen Dec 20, 2018
	translating Excel file columns with memoQ	Thomas Johansson Feb 6, 2013 11 (7,254) Atso Puronen Dec 20, 2018
	How do I search for an escaped character?	Anthony Rudd Dec 11, 2018 1 (1,271) Anthony Veretyuk Dec 20, 2018
	Same ID number for many terms, MemoQ 8.6.6	MollyRose Dec 14, 2018 5 (2,658) MollyRose Dec 18, 2018
	Error message "There is no primary translation memory attached to the project" in MemoQ	Kjetil Holm Dec 10, 2018 9 (14,977) Kjetil Holm Dec 17, 2018
	Workflow for translating a large software help.	Bledea Georgescu Florentina Dec 15, 2018 2 (1,921) Bledea Georgescu Florentina Dec 17, 2018
	Accept / rejet ALL changes	Jose Ruivo Dec 14, 2018 3 (4,192) Jose Ruivo Dec 14, 2018
	¿Cómo traducir en Excel con MemoQ 8.7?	Gema Pedreda Dec 11, 2018 0 (2,004) Gema Pedreda Dec 11, 2018
	New IATE is online. How can I set it up in memoQ Web Search?	Jesús Calzado Nov 14, 2018 5 (3,628) Jesús Calzado Dec 7, 2018
	It is allowed for the delivered MemoQ file to have blank segments?	jyuan_us Dec 5, 2018 2 (2,243) jyuan_us Dec 5, 2018
	Can't backup a file	Jerold Stamp Apr 26, 2014 2 (2,712) Jerold Stamp Dec 5, 2018
	How to type apostrophes and quotes in MemoQ	Samuel Murray Dec 4, 2018 2 (2,148) Samuel Murray Dec 4, 2018
	Translate only colored text in MS Word .docx	Yuki Okada Nov 25, 2018 9 (4,641) Yuki Okada Dec 3, 2018
	Importing Excel document into MemoQ - I only want to translate lines originating in columns E to K	FreelanceBass Nov 29, 2018 4 (2,159) FreelanceBass Nov 30, 2018
	Problem importing a bilingual file	James McVay Nov 28, 2018 0 (1,230) James McVay Nov 28, 2018
	Move termbase	Anthony Rudd Nov 28, 2018 1 (1,462) Philippe Etienne Nov 28, 2018
	Inserting figures automatically	Mahmoud Mukarrab Nov 28, 2018 0 (1,142) Mahmoud Mukarrab Nov 28, 2018
	MemoQ 8.6.6 upgrade	pmakinen Nov 23, 2018 7 (3,406) Anthony Veretyuk Nov 27, 2018
	How can I switch off certain MemoQ warnings?	boostrer Nov 11, 2013 9 (5,510) Angel Llacuna Nov 25, 2018
	Performance problems with MemoQ	Mur99 Dec 8, 2017 10 (5,698) Omer faruk apak Nov 17, 2018
	Showing all word appearences from TM	Руслан И. Nov 15, 2018 2 (2,287) Руслан И. Nov 16, 2018
	Where is the progress bar?	Wiktor Balut Nov 12, 2018 2 (2,591) Wiktor Balut Nov 13, 2018
	Can't see termbase entries	Jose Ruivo Nov 9, 2018 3 (2,811) Anthony Veretyuk Nov 12, 2018
	How to hide repetitions when proofreading	John Fossey Oct 29, 2015 7 (6,269) Vito Smolej Nov 11, 2018
	Error in accessing MemoQ Website in https	Monique Provencher Nov 9, 2018 3 (2,090) Thomas T. Frost Nov 10, 2018
	TransPDF and possible output format/s	Piroska Dietlinde Draskóczy Nov 3, 2018 6 (3,496) Piroska Dietlinde Draskóczy Nov 10, 2018
	After export translation shows up in "source"	Elvira Schmid Nov 8, 2018 2 (1,726) Elvira Schmid Nov 8, 2018
	Can I export a translation memory that is set up as e>nl tot a tmx file set up as en(uk)>nl(nl)	Marcel van der Grijn Nov 8, 2018 2 (3,137) Marcel van der Grijn Nov 8, 2018
	How to track changes in MemoQ	Mohamed Mehenoun Mar 3, 2016 3 (5,970) Andrea Bauer Nov 8, 2018
	Updating MemoQ project from an externally translated .docx/.ppt	Vieslav Vieslavovich Nov 2, 2018 4 (2,553) Vieslav Vieslavovich Nov 5, 2018
	MemoQ scrolling	septima Dec 3, 2012 6 (4,863) Vieslav Vieslavovich Nov 2, 2018
	Force dropdown list display when multiple full matches in the "Translation results"	Anthony Rudd Oct 27, 2018 3 (1,888) Anthony Rudd Oct 29, 2018
	MemoQ 8.4 - How to view formatted text while translating	Lucia Messuti Oct 23, 2018 1 (1,410) Anthony Rudd Oct 26, 2018
	Idiom Worldserver Desktop Workbench support - .wsxz file	Ricardo Dannemann Oct 24, 2018 0 (1,569) Ricardo Dannemann Oct 24, 2018
	location of job in progress on the file system	Angel Llacuna Oct 23, 2018 1 (1,365) Kay-Viktor Stegemann Oct 23, 2018
	Restricted functionality of Find/Replace feature	KenOldfield Oct 18, 2018 3 (1,908) Anthony Rudd Oct 19, 2018
	What is an "ens" tag?	Anthony Rudd Oct 18, 2018 2 (1,889) Anthony Rudd Oct 18, 2018
	Online project: all segments locked, "unresolved conflicts in document; not synchronized"	Niina Lahokoski Oct 18, 2018 0 (1,417) Niina Lahokoski Oct 18, 2018
	In MemoQ 8.4, how do I completely delete all local copies of an online project and then check out?	Fredrik Pettersson Oct 17, 2018 2 (3,851) Fredrik Pettersson Oct 17, 2018
	In MemoQ 8.4, how do I move on row by row in the view Resolve errors and warnings of QA of files?    ( 1... 2)	Fredrik Pettersson Oct 16, 2018 24 (8,855) Thomas T. Frost Oct 17, 2018
	Applying auto change in multiple files	Omer Shani Oct 14, 2018 3 (2,016) Philippe Etienne Oct 15, 2018
	How does MemoQ count unprotected tags	Elvira Schmid Oct 12, 2018 4 (2,283) Elvira Schmid Oct 12, 2018
	Exporting memoQ files to Wordfast Pro 5	Marianne Eden (X) Oct 12, 2018 0 (1,689) Marianne Eden (X) Oct 12, 2018
	"general error" when trying to open memoQ    ( 1... 2)	agnes_988 Apr 29, 2010 26 (32,793) Renata Fernandes Oct 11, 2018
	How do you track changes while you are editing a file in MemoQ 2015	jyuan_us Oct 9, 2018 1 (1,923) jyuan_us Oct 10, 2018

Gai berri bat argitaratu  Gaietatik at: Erakutsia  Letra-tipoaren tamaina: -/+
= Mezu berriak dituzu azkenekoz bisitatu zenuenetik. ( = Ez duzu mezu berririk azkenekoz bisitatu zenuenetik. ( = 15 mezu baino gehiago) = Gaia itxi egin da (Ezin daiteke foro horretan mezu gehiago argitaratu)

Itzulpegintzari buruz eztabaidatzeko foroak

Itzulpengintzari, interpretazioari eta lokalizazioari buruzko gaiei buruzko eztabaida irekia

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »