Freelance translators » Ingelesatik Italierara » Teknologia/Ingeniaritza » Medikuntza: Osasun Laguntza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgariera	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Marialuisa Carito Native in Italiera (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Espainiera	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
3	Branka Bucconi Native in Kroaziera , Italiera	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
4	Livia D'Amore Native in Italiera	translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
5	Emanuela Baldoni Native in Italiera (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano)	italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
6	Dott. M. Brenna Native in Italiera (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
7	Elena Zanatta Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...
8	micamasc Native in Italiera , Frantsesa (Variant: Standard-France)	ArrayElektronika / Ingen Elekt, Fabrikazioa, Energia / Indarra Sortzea, Automatizazioa [1] Robotika, ...
9	Giulia Monti Native in Italiera	ArrayIngeniaritza (orokorra), Ingeniaritza: Industria, IT (Informazioaren Teknologia), Internet, e‐Merkataritza, ...
10	Roland Lelaj Native in Albaniera (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard)) , Italiera (Variants: Swiss , Standard-Italy)	general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
11	Annalisa Derossi Native in Italiera	traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
12	Anna Rita D'Amato Native in Italiera	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
13	michele sangregorio Native in Ingelesa , Frantsesa	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14	Tanja Passoni Native in Esloveniera , Italiera	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
15	Maria Elisa Manfrino Native in Espainiera , Italiera	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
16	gabriella gentile Native in Italiera , Espainiera	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
17	Federica Guglielmini Native in Italiera (Variants: Swiss , Standard-Italy, Venetian)	focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
18	Gabriele Penna Native in Italiera	inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
19	Oana Popovici Native in Errumaniera (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
20	Elena Reggiani Native in Italiera	Translations, traduzioni asseverate, asseverazione, traduzioni giurate, traduttore asseverato, traduttore giurato, traduzione documenti, sworn translator, sworn translations, legal translations, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,529,500itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.