Freelance translators » Ingelesatik Italierara » Teknologia/Ingeniaritza » Nekazaritza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Daniela Nisi Native in Italiera , Frantsesa	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	Giovanni Bolognini Native in Italiera	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
4	oresterome Native in Italiera , Ingelesa	ArrayMedikuntza: Kardiologia, Medikuntza: Farmazeutikoak, Medikuntza (orokorra)
5	Eleonora Timmons Militano Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) , Ingelesa (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
6	Comunicare Srl Native in Italiera	ArrayMedikuntza: Kardiologia, Medikuntza: Farmazeutikoak, Medikuntza (orokorra)
7	Carmen Munteanu Native in Italiera , Errumaniera	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
8	alessandra bocco Native in Italiera	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
9	Cora Annoni Native in Italiera	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
10	Ana Licen Native in Serbiera	serbian, italian, english, engineering, legal, software
11	Raluca Ioana Native in Errumaniera (Variant: Romania) , Ingelesa (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
12	Ivor Coward Native in Ingelesa	ArrayPsikologia, Elikadura
13	Maria Elena Casasole Native in Italiera	translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
14	Donatella Ciccimarra Native in Italiera , Ingelesa	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
15	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in Albaniera , Italiera	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
16	Fabio Santiccioli Native in Italiera	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
17	Sebastiano Liso Native in Italiera	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
18	Laura Di Palma Native in Italiera	traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
19	Jelena Bogdanovic Native in Kroaziera (Variant: Bosnian)	English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
20	Isabel Kintschner Biondo Native in Portugesa (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,529,500itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.