Freelance translators » Alemanatik Italierara » Zuzenbidea/Patenteak » Txikizkako salmenta » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jennifer Höhn Native in Alemana (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swabian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
42	Laura Pastondi Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
43	Anja Hajek Native in Alemana	Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
44	Isabella Nanni Native in Italiera	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
45	Matteo Grassi Native in Ingelesa (Variants: US, UK) , Italiera (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
46	Marzia Giuliana Nigro Native in Italiera	ArrayIngeniaritza: Industria, Ingeniaritza (orokorra), Eraikuntza / Ingeniaritza Zibila, Kimika; Kimika Zientz/Ingen, ...
47	Walter Carollo Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) , Espainiera (Variants: Mexican, Standard-Spain, Canarian, Latin American)	ArrayIngeniaritza (orokorra), Ingeniaritza: Industria, Internet, e‐Merkataritza, Materialak (Plastikoak, Zeramikagintza, etab.), ...
48	Kira Laudy Native in Italiera , Nederlandera	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
49	Sara Tecco Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
50	Skript Native in Frantsesa , Italiera	Übersetzer, Kommunikation, Werbung, Marketing, Deutsch, Französisch, Deutsch, Italienisch Translator, communication, advertising, ...
51	Myriam Macrì Native in Italiera	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
52	Vanessa Di Paola Native in Italiera	english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
53	Brunella Paciulli Native in Italiera	german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
54	Nicole Mignogna Native in Italiera	english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
55	Marina Taffetani Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
56	Nadia Goi Native in Italiera , Alemana (Variants: Swiss, Germany)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
57	ValentinaAr Native in Italiera	ArrayOrdenagailuak (orokorra), Garraioa / Garraiabidea / Ontziak, Internet, e‐Merkataritza, Ehungintza / Jantziak / Moda, ...
58	Veronica Bertolo Native in Italiera	german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
59	Elisa Pappolla Native in Italiera	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
60	Jad Necker Native in Ingelesa	ArrayArgazkigintza/Irudigintza ([1] Arte Grafikoak), Kimika; Kimika Zientz/Ingen, Eraikuntza / Ingeniaritza Zibila, Ordenagailuak: Sistemak, Sarea, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,528,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.