Freelance translators » Ingelesatik Italierara » Teknologia/Ingeniaritza » Musika » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nicholas Hunt Native in Ingelesa (Variant: British) , Italiera (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
42	Marcella Segre Native in Italiera , Frantsesa	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
43	Luigi Carletti Native in Italiera	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
44	TRA 2 Native in Italiera	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
45	Emilia De Paola Native in Italiera	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
46	Anna Davies Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
47	Marialuisa Carito Native in Italiera (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Espainiera	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
48	Brunella Bracci Native in Italiera	translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
49	Maria Giovanna Polito Native in Italiera	French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
50	Anna Rita D'Amato Native in Italiera	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
51	Lenore Rosenberg Native in Ingelesa	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
52	Stefania De Liberato Native in Italiera	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
53	VallettiAgustin Native in Italiera	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, Automobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak, Ordenagailuak: Sistemak, Sarea, Geologia, ...
54	Chiara Tosatto Native in Italiera (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
55	Emanuela Galdelli Native in Italiera	World Food Program Yachts
56	Rebecca Baron Native in Italiera (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) , Ingelesa (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh)	English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
57	Traducendo Co. Ltd Native in Italiera (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Espainiera (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
58	Irina Mestergazi Native in Errusiera , Italiera	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
59	Lorenzo Rossi Native in Italiera (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
60	Chiara Berrani Native in Italiera	ArrayArtea, Artisautza [1], Pintura, IT (Informazioaren Teknologia), Internet, e‐Merkataritza

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,531,900itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.